Act shy yourself—hide behind your child instead of letting him hide behind you. The sheer absurdity of the situation should make him laugh, and it may break the ice.
Prepare the visitor ahead of time. Let her know to give your child some space when they first meet. If your child has a favorite food or if there’s a particular present you know he’d love, give it to the visitor to present to your child.